感觉有点怪 | Something Misplaced  | 2023

 

大部分影像都在哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦拍摄。影片以非线性的方式描绘了一个旅行刚刚结束之人的所见所想。作品探讨了“中亚”作为文化概念的复杂性，还有其带来的困惑和触动。影片通过将旅行中漫无目的拍摄的素材（自然&城市景观、与人交谈的过程）与作者近几年持续收集的文献、图像、音乐、个人经验互相交织。影像由几种完全不同风格的视频片段的插入/链接组成，在中断叙事中将素材彼此关联。作品想要反映一种每时每刻充满挑战的错位感，并将其编织在“中国”与“中亚”重合或差异的痕迹中。 

 

Most of the footage was shot in Kazakhstan and Uzbekistan. The film is a non-linear presentation of what the artist saw and thought during his journey. The work explores the complexity of "Central Asia" and the confusion it brings. Weaving and connecting through random footage shot during travelling (landscapes & cityscapes, process of conversations, etc.)  with the books, images, music, and personal experiences that the artist has been collecting over the last few years, the film links the materials to each other while interrupting the narrative. Something Misplaced intends to capture a pervasive and challenging sense of misplacedness and weaves it through the traces of similarities and differences between “China” and "Central Asia”.

​影像截图 Video Still

​

此项目由上海外滩美术馆委任，在As you go...项目的帮助下完成。​

Commissioned by Shanghai Rockbund Museum, supported by As you go...

​